The mother of a disabled man has said he was killed by bullies and had "the mind of an eight-year-old".