Ryanair is buying a majority stake in the Austrian airline founded by Niki Lauda less than two months after the former Formula One champion bought it back.