DELVING into French maritime records to fictionalise a lost voyage is a considerable task for a debut novel, but Naomi J Williams pulls it off with aplomb.