A Kurdish militant group has claimed responsibility for a car bomb attack in the Turkish capital which killed 28 people.