Two suspects have been killed by Kenyan security officials after the shooting of Italian-born author and conservationist Kuki Gallmann, authorities said.