North Korea has confirmed the detention of another American citizen for alleged acts of hostility aimed at overthrowing the country.