US Ambassador to Ireland Kevin O’Malley had to give up his Irish passport to take up the role of a diplomat. But, as he recounts to Dan Buckley, that doesn’t make him feel any less Irish.