The deputy lord mayor of Cork has dismissed calls from Irish Water protesters for his resignation, and that of the lord mayor.