A lecturer told the High Court it was "unbelievable" that grades on eight dissertations for a Masters programme in his college would be marked down by 10% across the board.