An official from the Polish Football Association was arrested for ticket-touting outside the Aviva Stadium on Sunday before the Euro 2016 qualifier, a court heard.