The last time England’s women paid a visit to Ashbourne they did it without a host of players diverted for duties with the national Sevens side.