The last family remaining in a housing estate earmarked for redevelopment have won their battle with Cork City Council over the terms of their move, and have handed over their keys amid emotional scenes.