Burma's campaign against Rohingya Muslims has taken the spotlight off a protracted offensive against another minority, this time one that is predominantly Christian.