"Even if you support a club based in one of the gayest towns in Europe – like Brighton & Hove Albion, with their rainbow merch and inclusive policies – there are no players queering the pitch."