A post mortem examination has taken place on the body of a homeless man found dead in Ennis over the weekend.