St Mirren captain Steven Thompson threw a spiked pole through teammate John McGinn’s thigh in a fresh twist on classic training-ground japery.