Having shot to fame in Misfits and Love/Hate, Robert Sheehan returns to Ireland as a rapidly rising Hollywood star, writes Padraic Killeen.