James Bond star Sean Connery is suing a Hollywood production company for €17m over claims it backed out of a film deal.