US private equity firm Motive Partners has reached agreement to acquire a 40% stake in Cork-based specialist technology company Global Shares for an estimated $25m (€21.3m).