Concerns about the slowing global economy, as well as lower demand from the UK amid the uncertainties of Brexit, are weighing on Irish factories, a survey has shown.