The father of the Republic of Ireland U17s goalkeeper sent off during last night's penalty shoot-out has said he is "outraged" at the way the referee treated his son.