The Iraqi military has announced an agreement on "security and intelligence cooperation" with Russia, Iran and Syria to help combat the so-called 'Islamic State' group.