Reducing barriers to the labour market for those leaving prison would assist employers to find new talent and help cut reoffending, a conference has heard.