The Government has said it will ensure that men and women found guilty of incest are treated equally in law when new sexual offences laws are published later this year.