When Apple dropped Imagination Technologies as a supplier for iPhone technology, the British chip designer’s shares plunged up to 69% and the company ultimately accepted a buyout.