The son of Ian Paisley has paid a glowing tribute to Martin McGuinness and urged the Democratic Unionist leadership to follow the example set by the Sinn Fein veteran and his father.