Visitors on board Brighton's i360 tower were left stranded in mid-air for more than two hours after it broke down.