Another American illegally hunted and killed a lion in Zimbabwe several months ago, officials say amid an international outcry over the US hunter accused of illegally killing a well-known lion named Cecil in early July.