The brother of a newlywed soldier killed in the IRA's Hyde Park bombing has said he is elated that legal aid has finally been granted to take a civil case against one of the alleged bombers.