An Bórd Pleanála has approved plans for the first apartment complex on Cork’s north docks as part of a wider €160m regeneration scheme.