A huge annual surge of over €4.7bn in household savings reveals the challenge facing young buyers because of the year-old Central Bank mortgage lending rules, Savills estate agent has claimed.