House of Fraser stores in Dublin and Belfast have escaped the cull that will see 31 of the department chain’s outlets close in Britain with the loss of 6,000 jobs — the latest wound in the UK high street crisis that has seen consumers turn away from traditional shopping.