Sinn Féin will table an emergency motion to Dublin City Council next week, calling for a homeless hostel to be kept open.