Hollywood star John Travolta has told how a joke by his wife made him realise he was badly overweight.