A man who drove into a group of pedestrians in the German city of Heidelberg, fatally injuring one man, is being held on suspicion of murder and attempted murder.