Wreckage from the EgyptAir flight which crashed in May shows "signs of damage because of high temperature" and a flight data recorder indicated there was smoke on board, investigators said.