The number of people treated for abusing former headshop drugs dropped dramatically following the introduction of laws effectively banning the trade, research indicates.