An Australian woman has suffered burns to her face after her battery-operated headphones exploded during a flight from Beijing to Melbourne, Australian air safety investigators said.