Detectives are continuing to determine the scale of a heist at a safety deposit centre as victims hope to learn whether their jewels and cash are among the “huge” haul stolen.