The Garda Commissioner Drew Harris has said officers are identifying suspects involved in online abuse directed at a family, who have been forced to leave Ireland after receiving a death threat.