The trial of a banker accused of raping an Irish student in the US two years ago has heard a man in an agitated state called a taxi company from the area that morning.