The roll-out of Ireland's network of charging points for electric vehicles has ground to a halt, an expert said.