Barack Obama will hammer home his campaign for gun control with an empty-chair tribute to shooting victims during his final State of the Union address.