Phil Mickelson is “embarrassed and disappointed” by his actions after deliberately hitting a moving ball at last week’s US Open to prevent it rolling off the green.