A suicide bomber who blew himself up after being turned away from a music festival in southern Germany was a Syrian man who had been denied asylum.