An Austrian court has found eight Iraqis guilty of gang-raping a German tourist and has given them jail sentences of between nine and 13 years.