Johnny Ronan’s plans to go underground at one of Dublin’s best known Georgian Squares have fallen foul of city council planners.