A teacher who described herself as a "snob" and said a member of her ex-husband's family spoke "Geordie" and lived on a "grotty" estate has lost a court fight over the care of her two children.