The Duchess of Cambridge's uncle has admitted hitting his wife in the face and knocking her to the ground after a drunken argument on the way home from a charity event.