Five years after the Government said it was to “immediately” start modernising the country’s 50-year-old gambling laws, legislation has still not been implemented.